Конкурс 2010: Фрагменты франко-российского дискурса

Цель проведения данного конкурса – предоставление доступа к российским библиотекам и архивным фондам до 1917 года на французском языке и к французским архивам на русском языке для проведения исследований.

В западной части России практически все фонды инвентаризированы. Фонды в других регионах еще очень мало изучены, некоторые из них еще так и не были описаны. Во Франции фонды на русском языке идентифицированы и подлежат изучению.

Данный конкурс преследует три цели:
 Вызвать интерес к исследованиям по всем дисциплинам в области гуманитарных и общественных наук, поддерживая работы молодых ученых, которые в 2010 учебном году, возможно, запишутся на Master 2 или которые проходят в настоящий момент обучение в аспирантуре ;
 Переписать и изучить франкоязычные фонды в России и русскоязычные фонды во Франции;
 Установить и укрепить связи между университетами и исследователями наших двух стран по различным дисциплинам. Эти исследователи будут представлены в жюри конкурса.

Условия

Тематика, дисциплина и предмет исследований К участию в конкурсе допускаются все темы, имеющие отношение к проблематике «Фрагменты франко-российского дискурса», вне зависимости от дисциплины (литература, философия, история и др.) Жюри конкурса будет оценивать любое новое исследование, проводившееся на базе свода оригинальных документов: коллекций, архивов и печатных изданий (книги, переписка, мемуары, путевые рассказы и др.). Коллекции, фонды и документы могут стать сами по себе отдельным предметом исследований, если их критический анализ способствует изучению общества, продуктом которого они явились.

Как принять участие в конкурсе? Конкурс пройдет в два этапа: предварительный отбор и отбор. Досье для предварительного отбора должно включать следующие документы:
 Бланк записи на конкурс с изложением исследовательских предложений;
 Мотивационное письмо, в котором запись на конкурс вписывается в общий контекст учебы в университете;
 Резюме объемом 1 страница максимум. Все документы должны быть направлены координатору Господину Грегори Дюфо (fragments.rus.fran@gmail.com). Кандидаты, прошедшие предварительный отбор, должны представить исследовательскую работу.

Календарь
 Подача документов для прохождения предварительного отбора – до 15 декабря 2009 года;
 Объявление результатов предварительного отбора - 15 января 2010 года;
 Кандидаты, чей проект прошел предварительный отбор, должны направить работу до 31 апреля 2010 года ;
 Работы будут рассмотрены жюри до 31 мая 2010 года, после чего жюри объявит результаты.
 Вручение премий состоится в начале июля 2010 года.

Объем работ и рабочий язык Объем работы не должен превышать 60 000 знаков, включая примечания и пробелы. Работа должна быть составлена на французском языке (см. рекомендации для авторов в приложении).

Жюри В состав жюри входит шесть членов с соблюдением франко-российского паритета и Председатель.

Критерии отбора Конкурс поощряет высокое качество и оригинальность работ. Отбор будет производиться по следующим критериям:
 свод оригинальных документов ;
 способность постановки задач и целей исследования и умение следовать им ;
 составление библиографии;
 уровень языка и качества письма.

Премия За лучшие исследовательские работы будут вручены стипендии для учебы и научно-исследовательской работы (стипендии от 3 до 9 месяцев) или лингвистические стажировки.

Публикация Некоторые из предложенных работ будут опубликованы в специальном номере журнала или сборника.

Поддержка конкурса
 Институт всеобщей истории Российской Академии наук
 Исторический факультет Московского Государственного университета им. М.В. Ломоносова
 Филологический факультет Московского Государственного университета им. М.В. Ломоносова
 Исторический и филологический факультет РГГУ
 Университет Париж 4 – Сорбонна : факультет литературы и истории
 ENS-LSH
 Национальный центр научных исследований
 Университет Париж I Пантеон – Сорбонна: факультет истории
 Российские университеты из сети университетов-партнеров Посольства Франции в Москве

ДОСЬЕ КАНДИДАТА

Рекомендации авторам