Турция - теракт в Суруче

Телефонный разговор президента Республики с президентом Турции - коммюнике (Неофициальный перевод)

Президент Республики побеседовал по телефону с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. Он выразил свои соболезнования в связи с кошмарным терактом в Суруче и солидарность Франции перед лицом этого испытания.

Президент Республики горячо приветствовал смелую вовлеченность президента Эрдогана в борьбу с терроризмом. Главы государств договорились продолжать и укреплять сотрудничество между Францией и Турцией в общей борьбе.

Заявление Лорана Фабиуса, министра иностранных дел и международного развития (Неофициальный перевод)

Я жестко осуждаю взрыв террористки-смертницы, произошедший в турецком городе Суруч и повлекший за собой многочисленные жертвы, убитых и раненых.

В этот скорбный момент, я выражаю мои соболезнования семьям жертв и солидарность властям и народу Турции.

Франция стоит на стороне Турции в это тяжелом испытании, которое показывает важность нашего сотрудничества в борьбе с экстремизмом и терроризмом.

publié le 03/08/2015

Наверх